当前位置:网站首页 >> 汽车

湖南专家叫板咬文嚼字甄嬛念甄环没错7z7

时间:2019-06-15 00:13:50 来源:互联网 阅读:0次

湖南专家叫板《咬文嚼字》 甄嬛念“甄环”没错

《甄嬛传》主创

续集里到底叫 嬛嬛 还是 宣宣 ?

虽然《甄嬛传》的热播已经是今年年初的事情,但是《咬文嚼字》此消息一出,关于 甄嬛 到底该怎么读还是成为热门话题,《甄嬛传》的粉丝们也非常关心。就连某着名络百科上,也把 甄嬛 两字迅速地注音写成了 甄嬛xuān 。

而关于 甄嬛 读音有误的消息一出,《甄嬛传》作者流潋紫经纪人发微博解释: 作为《甄嬛传》见证人,深知流潋紫初实取xuān音,书中引用 嬛嬛一袅楚宫腰 可为佐证。但大多数人习惯读hu n,后电视配音便随之为hu n。 流潋紫也连发三条微博肯定纠正后的读音,认为 从甄xuān变甄hu n,是一个美丽的错误 。

《咬文嚼字》杂志社副主编黄安靖则说,除了公布的三种读音和解释外,还有第四种读音念xu n,是连接的意思,但是现在已经不用了。对于即将开拍的《甄嬛传》第二季,黄安靖则热心提出两条建议:一是可以删除部中甄嬛介绍自己姓名来源的那段情节;第二是续集及时修正读音。

《甄嬛传》中甄嬛扮演者孙俪有些打趣又有些无奈地发问: 姐妹们,观众们,请问本宫到底是你们的huanhuan还是xuanxuan?

许多友则表示,不必如此纠结,毕竟 嬛嬛 (音hu n)要是变成 宣宣 似乎没有那么好听。何况,一个被几亿人读 错 的字真的还算是 错 吗?字的读音会随着时代变化而变化,比如发酵的酵,就是1985年后才统一确定读法的,如果2012年全民都把 嬛 读错,那不妨也一笑置之,不要刻意去纠正了。

对此,温太医的扮演者张晓龙也有话要说: 嬛妹妹,守护你已经成了我的习惯,习惯是不容易改变的!正如嬛这个读音一样,若是读 宣 ,实初哥哥那是真真儿地不习惯了!况且,在拍摄过程中编剧流潋紫就曾经说过读音之事,她很清楚几种不同读音,读啥也是个习惯,也不必承载那么许多了!对吗? ( 石月)

海南癫痫病医院
做个小程序多少钱
老年性紫癜

相关文章

一周热门

热点排行

热门精选

Copyright (c) 2011 八零CMS 版权所有 Inc.All Rights Reserved. 备案号:京ICP0000001号

RSS订阅网站地图